{"id":14546,"date":"2020-05-15T00:00:00","date_gmt":"2020-05-14T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.ingenierosbizkaia.eus:81\/20200515-guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/"},"modified":"2020-05-15T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-14T22:00:00","slug":"guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo &#8211; COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><!-- Generated by XStandard version 3.0.0.0 on 2020-05-26T10:02:28 --><\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n Europea ha publicado unas directrices para garantizar que las aplicaciones m\u00f3viles de rastreo de contactos y env\u00edo de advertencias puedan comunicarse entre s\u00ed de resultar necesario; as\u00ed, los ciudadanos europeos solo tendr\u00e1n que usar una app para informar de una prueba positiva o para recibir una alerta.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda forma parte del enfoque com\u00fan impulsado por la UE. Ha sido creada en base al conjunto de herramientas y al documento de protecci\u00f3n de datos para el uso de este tipo de aplicaciones publicados hace unas semanas, con el objetivo de contribuir a un desconfinamiento gradual y seguro.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"apps ue\" height=\"354\" src=\"https:\/\/intranet.ingenierosbizkaia.eus\/documentos\/noticias\/2020.05.15 (2053) appue.jpg\" width=\"631\" \/><\/p>\n<h4 class=\"SubTituloWeb\">Directrices principales<\/h4>\n<p>El marco establece que las apps de rastreo deben ser de uso voluntario, as\u00ed como regirse por los principios de transparencia, temporalidad y ciberseguridad, utilizando datos anonimizados y temporales.<\/p>\n<p>Asimismo, deben basarse en tecnolog\u00eda bluetooth, estar aprobadas por las autoridades sanitarias nacionales y ser interoperables a trav\u00e9s de las fronteras y de los sistemas operativos. La interoperabilidad es esencial para que una adopci\u00f3n amplia y voluntaria de apps de rastreo nacionales pueda contribuir a relajar las medidas de confinamiento y las restricciones a la movilidad en toda la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los Estados miembros han lanzado o tienen la intenci\u00f3n de poner en funcionamiento una aplicaci\u00f3n de rastreo de contactos, por lo que los ciudadanos europeos deber\u00edan poder confiar en una sola herramienta, independientemente del pa\u00eds de la UE en el que se encuentren.<\/p>\n<p>Esta directrices publicadas establecen, en definitiva los requisitos m\u00ednimos de interoperabilidad para que los usuarios puedan recibir una alerta en cualquier territorio comunitario en el caso de haber estado cerca, durante cierto tiempo, de una persona que haya dado positivo en coronavirus, y as\u00ed aislarse o someterse a pruebas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicada por la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-14546","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-secretaria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo - COVID-19 | Ingenieros BIZKAIA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Colegio Ingenieros BIZKAIA | Noticias\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo - COVID-19 | Ingenieros BIZKAIA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colegio Ingenieros BIZKAIA | Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ingenieros BIZKAIA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ingenierosbizkaia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-14T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/wp-content\/uploads\/noticia-destacada-sin-imagen-coitibi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ingenieros BIZKAIA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ing_bizkaia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ing_bizkaia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ingenieros BIZKAIA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/344118e28287c1b8d2bb21497bfc93b0\"},\"headline\":\"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo &#8211; COVID-19\",\"datePublished\":\"2020-05-14T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/\"},\"wordCount\":316,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Secretar\u00eda\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo - COVID-19 | Ingenieros BIZKAIA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-14T22:00:00+00:00\",\"description\":\"Colegio Ingenieros BIZKAIA | Noticias\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo &#8211; COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Ingenieros BIZKAIA\",\"description\":\"Colegio Oficial de Graduados en Ingenier\u00eda e Ingenieros T\u00e9cnicos Industriales de Bizkaia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ingenieros BIZKAIA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Ingenieros BIZKAIA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_ingenieros.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_ingenieros.png\",\"width\":230,\"height\":60,\"caption\":\"Ingenieros BIZKAIA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ingenierosbizkaia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ing_bizkaia\",\"https:\\\/\\\/g.page\\\/ingenierosbizkaia\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/coiti-de-bizkaia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoohojoBGi1JjTWsU5zlXTw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/344118e28287c1b8d2bb21497bfc93b0\",\"name\":\"Ingenieros BIZKAIA\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/localhost:81\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ingenierosbizkaia.eus\\\/eu\\\/author\\\/admin-ingenieros\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo - COVID-19 | Ingenieros BIZKAIA","description":"Colegio Ingenieros BIZKAIA | Noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo - COVID-19 | Ingenieros BIZKAIA","og_description":"Colegio Ingenieros BIZKAIA | Noticias","og_url":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/","og_site_name":"Ingenieros BIZKAIA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ingenierosbizkaia","article_published_time":"2020-05-14T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":720,"height":400,"url":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/wp-content\/uploads\/noticia-destacada-sin-imagen-coitibi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ingenieros BIZKAIA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ing_bizkaia","twitter_site":"@ing_bizkaia","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/"},"author":{"name":"Ingenieros BIZKAIA","@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#\/schema\/person\/344118e28287c1b8d2bb21497bfc93b0"},"headline":"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo &#8211; COVID-19","datePublished":"2020-05-14T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/"},"wordCount":316,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#organization"},"articleSection":["Secretar\u00eda"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/","url":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/","name":"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo - COVID-19 | Ingenieros BIZKAIA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2020-05-14T22:00:00+00:00","description":"Colegio Ingenieros BIZKAIA | Noticias","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/guia-para-garantizar-interoperabilidad-aplicaciones-rastreo-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00eda para garantizar la interoperabilidad de las aplicaciones de rastreo &#8211; COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/","name":"Ingenieros BIZKAIA","description":"Colegio Oficial de Graduados en Ingenier\u00eda e Ingenieros T\u00e9cnicos Industriales de Bizkaia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Ingenieros BIZKAIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#organization","name":"Ingenieros BIZKAIA","url":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/wp-content\/uploads\/logo_ingenieros.png","contentUrl":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/wp-content\/uploads\/logo_ingenieros.png","width":230,"height":60,"caption":"Ingenieros BIZKAIA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ingenierosbizkaia","https:\/\/x.com\/ing_bizkaia","https:\/\/g.page\/ingenierosbizkaia","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coiti-de-bizkaia\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoohojoBGi1JjTWsU5zlXTw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/#\/schema\/person\/344118e28287c1b8d2bb21497bfc93b0","name":"Ingenieros BIZKAIA","sameAs":["http:\/\/localhost:81"],"url":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/author\/admin-ingenieros\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14546\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ingenierosbizkaia.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}